Do you spake kayway ?

What are they talking about...?

Here's English pronunciation  that stumped us for a while:

Fush (easy one)

Mary

Meary

Deary

Knit flecks

I-won

Tinder farms

Fourteen

Tea-ness

Tay

Win wool way say ye-ou a-gin ?

Here are the answers (hidden, so it's not so easy !)

Hsif

Iroam

Yram

Yriad (small shop, or milk production)

Newo

Rednet (bought by auction)

Net-ruof (room number)

Sinnet

Aet (ie supper)

When will we see you again ? Couldn't do that one backwards.

Then there's vocabulary :

Trundler : Supermarket trolley

Handle : Pint of beer

O.E. : Overseas experience ie gap year

Section : Plot of land

…

And the annoying expressions :

How ARE you ??!! (never met them before)

No worries 😊 (after telling you there are no rooms available )